Synchronsprecher

Und unser großes Partnernetzwerk ermöglicht es auch Flugkosten zu sparen, denn wir buchen den Synchronsprecher und bestellen ihn in eines unser Partner-Tonstudios in Deutschland. Die Technik macht möglich, dass der Sprecher im Aufnahme-Atelier in München oder Berlin steht, aber durch eine Liveschalte via Sessionlink oder ISDN in den soundlarge-Studios in Graz aufgezeichnet wird.

Woher weiß ich welchen Synchronsprecher ich brauche?

Natürlich helfen wir euch im Casting und bei der Recherche. Verständlicherweise weiß nicht jeder, dass Thomas Danneberg die deutsche Stimme von Sylvester Stallone, Nick Nolte oder John Cleese ist. Oder Irina von Bentheim die Synchronstimme von Sarah Jessica Parker, also der Carrie Bradshaw in “Sex & the City” ist.

Eine umfangreiche Synchronsprecher-Kartei

Viele Synchronsprecher und Synchronsprecherinnen sprechen unzählige Stars und leihen noch viel mehr Rollen ihre bekannte Stimme. Es ist schlichtweg unmöglich alle Stimmen und Rollen aufzulisten. Viele Schauspieler werden und wurden im Laufe ihrer Karriere auch von verschiedenen Synchronschauspielern gesprochen. Auch das würde den Demopool für euch unübersichtlich gestalten. Deshalb beraten wir euch gerne ausführlich und recherchieren für euch auch gerne. Nennt uns einfach den Schauspieler, den Rollennamen und den Film/die Serie und wir recherchieren für euch gerne den entsprechenden Synchronsprecher.

Inhalte und Script muss vorhanden sein

Um Preise und Verfügbarkeit mit den Synchronschauspielern abklären zu können, ist es wichtig, dass wir dem Sprecher sagen können was er sprechen wird müssen. Viele Synchronsprecher stehen für politische Produktionen oder alkoholische Produkte (und ähnliches) nicht zur Verfügung. Deshalb müssen wir so viele Infos wie möglich im Vorfeld zur Verfügung stellen.